reattached folded letter, 1sh Pale green pays packet rate while 1d Red and 2d Blue pay 3d late fee, carried on Cunard's Acadia departing Liverpool July 29 and arriving Boston August 13, red "34" retaliatory rate handstamp of Boston for 24c transatlantic and 10c inland postage, small edge faults, fine appearance, ex-Shephard