black datestamp with matching straightline "Ship" and "5" on folded letter to New York City datelined "Pto. Rico, Nbre 17 de 1859", additionally with straightline "Ship Letter" of San Juan, very fine