red datestamp with matching straightline "Paid" on outgoing folded letter to London, endorsed "via N. York" and with red "New-York Dec 24" datestamp, manuscript "Ship 12½" for freight money sail fee and "18¾" inland postage, two-line "Liverpool Ship Letter" and London receiving backstamps, fine outgoing freight money letter