red datestamp with two strikes of matching straightline "Ship" handstamp and manuscript "20½" rate on folded letter from Liverpool to Boston, endorsed "p Cortes via New York", upon arrival re-mailed to Richmond, Virginia with "Boston Ms Oct 21" datestamp and manuscript "25" rate, very fine